おはよう。CHESS祭の回答を執筆中。
そのBGMに聴いているのが…ビヨルンとベニーが「CHESS」の次に書いたミュージカル「クリスティーナ」。この作品のことはまったく知らなかったのですが、素晴らしい書き込みから発見し、さっそく3枚組のCDを買いました。今、俺のCDは空を飛んでいると思います(笑)。i tunesでCarnegie Hall版もダウンロードしました。
すごく雄大でクラシカルな楽曲です。素晴らしい！
大ヒットしたという「Guldet blev till sand」。いいね。
★Guldet blev till sand / Peter Jöback (Kristina från Duvemåla)
Josh Grobanのニューアルバム「Stages」でカヴァーされてるのも知りました。これも買いたい。ジョシュが、レミゼから何からミュージカルの名曲を歌いまくってますよ！アンセムも別録音してますね。
かなり入手困難ですがお薦めです。俺も聴き込んでみます。
どんなストーリーでどんな仕上がりなんですか？詳しい方がいらっしゃったら教えて下さいね。ちなみにCDはこの２種類のジャケを発見しました。これは同じ内容なんでしょうか？
日本版Chessの「Anthem」が聴けるCDは、現在のところ、僕のミュージカルアルバム『Treasures In My Life』だけです。もちろん荻田さんの歌詞です。
もしよかったら「Anthem of You and I キャンペーン」を開始しましたので、下のURLのサイト＜石井一孝公式サイト＞からどうぞお求め下さい。10%オフ。送料無料キャンペーンです。11/8まで。
君と僕の聖歌を奏でよう ～アナトリーより愛をこめて～
…恥ずかしげもなく恥ずかしいキャンペーンタイトルをつける男はお好きですか(笑)？
★石井一孝公式サイト★
12月に関西でライブをやります！
★『是方博邦 with 石井一孝』＠京都RAG
12月21日(月)京都ラグにて開催される、是方博邦さんと石井一孝のLIVE『是方博邦 with 石井一孝』は、ＲＡＧ・ぴあ・ローソンにてチケット発売中です。いっぱい歌いますよ！
前売4500円／当日5000円。ドリンク・フード代別途。(問)075 (255)7273
☆☆石井一孝ソロコンサート 3月に開催！☆☆
< div>日時：3月27日(日) 2回公演
場所：ヤクルトホール 東京 新橋 (〒105-0021 東京都港区東新橋１丁目１−１９)
内容：ミュージカル(『Chess』 からもちろん歌います)～かっこいいカヴァー曲～石井のオリジナル～オモシロ企画
ゲスト：発表をお楽しみに
こんばんは☆.。.:*・゜
CHESS祭の回答を執筆しながら…
BGMに聴いているのが…Kristina…
『Guldet blev till sand』聴かせて頂きました…。
「CHESS」の次に書いたミュージカル「クリスティーナ」
合計で2000ページにも及ぶ原作をビヨルンが歌詞を書いてベニーが作曲して…
戯曲としてまとめたのですね…。
原作を音楽にする…そんなことが出来ちゃうって…すごい…!!
そぅいう背景も感じながら…聴かせて頂きました。
もっと他にも聴きたくなりました…♪
そろそろしつこいですね（苦笑）
ロンドンオリジナルキャストでアナトリーを演じたTommy Körberg,カズさんと共通点がありまして、
レミゼのジャンバルジャン
マイフェアレディのヒギンズ教授
を演じているのです。
最近はBennyが結成したグループBAO(Benny Anderssons Orkester)でボーカルをつとめています。You tubeに画像たくさん上がってます。
BAOはスウェーデン民族音楽色が強いバンドで、Bennyも楽しそうにアコーディオン弾いてます。
あ、ちなみに日”和と紅井の日”和の方ですが、熊、って意味なんですよ。
昔アバファンの友達と二人で将来男の子が出来たら
熊夫と紅、って名前にしようか、って真剣に話し合ってました（あほ）
では、回答の続きを心待ちに待っております。
私、昨日大阪の街を歩いていて、なんだか気になるものがあるような気になって立ち止まり、周りを見渡してみると、すぐそばに
アンスリー
という名前のコンビニがありました。
アンスリーとアナトリー。三文字しか一緒ちゃうやん。。。
次は、今お空を飛んでいるCDの件です。
このCDは3枚セットで、プラス歌詞と舞台写真が載っている冊子がボックスに入って届くはず、です。
アップしはった写真の一枚目はTexternaって言葉が見えるのでその冊子の写真ですね。
二枚目はボックスの写真だと思います。
他に出ているCDは人気の曲だけを集めた
16 favoriter ur Kristina från Duvemåla（黒い背景にKristinaの柄の切手がたくさん入っている柄）
と
i tunesでダウンロードしはったAt Carnegie Hall（英語バージョン）
だけだと思います。
ま。悪い子の私（笑）は1999年ストックホルムでのライブのブート、持っていますけど。
ストーリーですが、スウェーデンは今では豊かな国として知られていますが、以前は貧しい国で、そのため多くのスウェーデン人が移民としてアメリカに渡っていきました。20世紀の初めには国民の5人に1人が渡っていったそうです。これを題材にしたVilhelm Mobergというスウェーデンの人気作家が書いた小説三部作（移民たち、入植者たち、スウェーデンへの最後の手紙）を元にして作られたのがこのミュージカルです。
You tubeの画像、ミネソタでのコンサート、と書かれていますよね。なぜミネソタかというと、スウェーデン人が一番多く移住した先がミネソタだったそうです。
スモーランド地方の百姓のkarl Oskarと奥さんであるKristinaが毎年の不作の為に自由と富を求めてアメリカへの移住を決意、その中での不安や喜びについて、の話なのですが、来年の1/3までストックホルムで再演されています。このチャンスを逃すと次はいつだろう、、、とっても行きたいんですけどね。劇場の近くにはアバ・ミュージアムもあります。 両方合わせて行きたいなあ。。。
また切ります。
教授、こんばんは！
連日のCHESS祭の回答の執筆お疲れさまです。m(_ _)m
続きを楽しみにしています♪
日”和と紅井がチェスの次に書いたミュージカル「クリスティーナ」の紹介ありがとうございます。
日本で上演されないミュージカルの情報はとても新鮮です。
しかも、チェスの次に書いた楽曲とは、興味津々です！
「Guldet blev till sand」聴いてみました。
まさに、雄大でクラシカルな楽曲ですね！(*ﾟ▽ﾟ*) ほんと素晴らしいです！
ボジョレーヌーボー2015がバンバン空を飛び始める準備をする昨今に、俺や私の3枚組のCDもバンバン空を飛んだり飛ぶ準備をしたりしているのですね！
私は…ボジョレーヌーボーや3枚組みのCDを搭載して到着した飛行機に乗って、自分が空を飛びたい。(あほ)
3枚組のCDや入手困難な楽曲、機会があったら是非サタトレでもオンエアして下さいね。
２種類のジャケの違い…消印の位置が違いますね。っって見れば分かる！(笑)
私も色々チェックしてみたいと思います。(^^)
うわ。。。
外出中、ブログをチェックして、手が震えました。
オススメさせて頂いたKristina från Duvemåla、早速オーダーしはったなんて！
いい気になって、蘊蓄を傾けてもいいですか？
まず、Guldet blev till sandを歌っているPeter Jöbackですが、なんと去年の春、来日してます。で、とうこちゃん、まりおくんと共演されているのです。が、彼の名前、スウェーデン語読みでは
ペーテル・イェーバックと発音するのですが、日本では
ピーター・ジョーバック、と紹介されたため、
この二人が同一人物だと私が気づいたときにはコンサートはすべて終わっていました。ショックで泣きました。。。
日本でCDも発売されています。I love musicalsっていうタイトルでPity the childも収録されてますよん。
彼はロンドン、ブロードウェイのオペラ座の怪人でファントムを演じて脚光をあびました。来年、ストックホルムのオペラ座の怪人でファントムを演じる予定です（スウェーデン語バージョンです）
一度切りますね。
あ、上の上に書き込んでいるpowersamuraiはこの間ラジオの公録の後にずうずうしくも話しかけさせていただいた「チェスマニアの外国人」の方です。
赤津崎教授！
本日も『情熱マニア日記』の更新…
『CHESS祭』〜7〜の執筆…
ありがとうございます〜♬
日”和と紅井は『CHESS』の次にも、
ミュージカルを書かれていたのですね…☆
ここに…UPしてくださった…
「Guldet blev till sand」…
素晴らしいです…♬
先ほどから…
何度も聴いています♪
いろいろなお話が聞ける…
赤津崎教授の熱い執筆…
『情熱マニア日記』が…益々…大好きになります(*^^*)♪
赤津崎教授！
本日も『情熱マニア日記』の更新…
『CHESS祭』〜7〜の執筆…
ありがとうございます〜♬
日”和と紅井は『CHESS』の次にも、
ミュージカルを書かれていたのですね…☆
ここに…UPしてくださった…
「Guldet blev till sand」…
素晴らしいです…♬
先ほどから…
何度も聴いています♪
いろいろなお話が聞ける…
赤津崎教授の熱い執筆…
『情熱マニア日記』が…益々…大好きになります(*^^*)♪
カズさん、
こんにちは！先日の大阪公演はお疲れ様でした。とっても楽しかったです。一緒に行った連れにクリスティーナも紹介したそうです。カズさんに気に入ってくれて嬉しいです。B&Bの最高作ではないか思います。もちろんチェスが最高ですが。
友達と一緒に訳したストーリーはこちらです。
http://www.ab.auone-net.jp/~psamurai/kristina/japanese.html
http://www.ab.auone-net.jp/~psamurai/kristina/kristina_j.html
私はスウェーデン語のオリジナルを見てませんが、Carnegie Hallまで英語バージョンin concertを見に行きました。素晴らしかったです。ゆっくりとまた感想を聞かせてください。
ちなみに、Kristina役のHelen Sjoholmはチェスのスウェーデン語バージョン、Chess pa svenskaにFlorence役でした。
※来年入ってプロバイダーを変えると思いますので、今のうちにストーリーを保存してください。変更後、放ったらかしにしているサイトをアップするかまだ分かりません。
あら。私がお願いしたものも、今頃飛ぶ準備をしていましてよ♪(≧∇≦)
って、これ見てすぐに頼んだのでした。
チェスの楽曲が、あまりにもこれまでの曲とは違うものが多く、本当に衝撃的だったので、こちらもめちゃめちゃ興味があります。
ミュージカルなんて時代遅れだと思っていたビヨルン＆ベニーが、なぜミュージカルの楽曲を作りたいと思うようになったのか、チェスの楽曲がどのようにして出来上がったのか、そして、このクリスティーナに至る話など、詳細に書かれたとても興味深い話を見つけました。
http://angeleyes.dee.cc/abba_musical/abba_musical.html