Hola!!Que tal?(オラ・ケタル)
秋空の下、不良学生達が夕焼けに染まる土手に集まり、小競り合いとどつき合いの中で発するセリフ「おらが蹴ったる!」
ではない。
オラ・ケタル?はスペインでの立派な挨拶だ。「ハロ~、元気?」という意味。稽古場では英語・スペイン語・日本語が縦横無尽に乱れ飛んでいる。特にスペイン人キャストが6人に、振り付けのラファもスペイン人なので、スペイン語の乱れ飛び率は高い。「オラケタル?」「コモエスタ?」「バモハジャ!」「アリーバ!」「メ・ジャモ・カルロス」「バモサ・バイラール!」
なんか、とっても嬉しいし楽しい。
大学4年間を上智のスペイン語科で過ごした者として、スペインは第二の故郷だからだ。「我がスペイン」とか言いそうになるからな。卒業して20年になるので、正直言ってかなり単語も文法も忘れてしまっている。残念だが。
でも彼らとの毎日の会話で、少しずつ思い出して来た。今は「Hablar」「Aprender」「Vivir」基本動詞の現在活用・過去活用を復習している。主語が「わたし」「あなた」「彼女」「私たち」「あなたたち」「彼ら」で動詞が変化するんだな。フランス語もポルトガル語もイタリア語も同じ。英語は三人称単数現在で「ーS」が付くだけだから、この点ではスペイン語のほうが厄介さね。
とまあ、セリフを覚え、振りを学び、冗談を交わしながら「語学倶楽部」にも所属している。ああ忙しい。
先日アップしたフェルナンドの写真は見てくれたよね?なんと彼はスペインでも屈指のフラメンコ・ダンサーだそう。彼が動くと優雅で洗練されていてリズムが踊るんだよ。フラメンコ大好き人間は絶対注目して欲しい。「カルメン」の闘牛士役を2000回やったんだって!それってエスカミリオかな?
彼の主催するスペインのダンススクールのサイトを教えてもらった。是非見てみてね。なんかめっちゃカッコいいし、有名人みたい。下の方に動画もあるよ。
『ダンス・スタジオ・コルドバ』
http://danzaestudiocordoba.blogspot.com/p/director_06.html
『下の方にあるカルメンの動画』にも注目!
CARMEN DE RAFAEL AGUILAR
マクド☆ルドで、本日より10日限定でビッグマ●クが200円、
と言うことで早速行ってかぶりついておったところ、
店内のBGMで「な~~んか聴いたことあるなぁ」な曲が
流れておりました。「う~~~ん、確かカズさんがJazz Liveで
歌ってなかったっけ?う~~ん、う~~~ん」と唸りながら
食べておったところ、サビの部分で想い出しましたっ!!!
“♪Speak Low♪”だ!!クルトワイルの!
Too Soon~too soon~♪ 曲はインストだったんですけど、
この曲でしたよ、ラモン殿!!!!今となっては甘酸っぱい想い出の
ような・・・・・また聴きたいな~♪もちろん、ラモン殿の甘い
歌声で・・・(にゃは)
いろんな国の人達がいて、いろんな言葉が飛び交ってるって楽しそうですね^^。
『おらが蹴ったる』:
こちら関西弁命、東北在住の夜露死苦さん。かな?
(なかなかレアなコラボ^^。)
「I’m gonna キックよ。セニョール。」みたいな会話も飛び交っているのでしょうか^^?
PS・フェルナンドさんのHP拝見しました。情熱的でアッチッチですね^^。濃い~!
ギャランドゥ好きとちゃいまっせ〜、匿さま(笑)。
わてが好きなんは顔まわり限定だす(@ω@)
なんせ、『ヒゲ部』やさかい(『ひでぶ』とちゃいまっせ←はいはい。)
フェルナンドさんのサイト、拝見してまいりました。
なんか。。。。すごぉ~い(照)感じのおシャシンが一杯^^;
もちろん、教授がめっちゃお気にされている、胸毛もチェックいたしました。
ふ~~~ん。。。。。 もじゃでなくて、節度ある、陰影薫るヒトスジ。。。。 (*ノノ*)
で、kinoさまお好きなギャランドゥも -☆ (←コメント寄せてらっしゃったですね)
あ~フェルナンドには、大和撫子のマダムが胸毛チェックしていたなんて秘密ですよっ!! 教授の為に、気にしていただけですからねっ(笑)
大分、寒くなってきました。 余分な体脂肪を活用して5★組に盃を交わして教授をBODYGURDして差し上げたい気持ちは目一杯なのですが・・・・
身の丈が足りなくて充分にお守りして差し上げられないのが残念ですっ (^◇^)
お疲れ様でございます(^^)
忙しいと言いつつ凄く楽しそうで何よりです(^-^)
先ほど公式サイトのブログを見たらお稽古風景の動画に、石井さんラモンがチラッと映ってました(≧▽≦)
お身体お気をつけて下さいね(o^-‘)
スペイン語かぁ。。
フランス語なら、ちょっくらカジッたことあるんじゃけどなぁ。
(公文式のプリント学習じゃけど・・・)
フランス人って、『H』の発音が苦手なんでよ。
つまり、『はひふへほ』の発音が『あいうえお』になってしまうんでよ。
どっかで聞いた話じゃろ?
そう、イライザにはフランス訛りがあったというわけじゃよ。
ヒギンズ君、知ってたかや?
塾長、フラメンコ踊られるんじゃな?
残像坊やは20年の時を経て、実像で踊れるまで成長したんかな?
フラメンコって、踊るとクビレができるらしいのぉ。
わたくしも失われた体型探検隊に入隊して、
クビレを取り戻そうかの?
『母さん、ぼくのあのクビレはどうしたんでしょうね?
ほら、バストとヒップの間にあった、ウエストのクビレですよ』
♪ママぁぁぁ~~、ドゥゥユゥーリメンバぁぁぁぁぁ~~~♪
塾長、お稽古場からご自宅までの帰り道が寒いそうじゃな?
よかったら、わたくしたち失われた体型探検隊が、
塾長をグルリと取り巻いて、風除けになってさしあげるでよ。
わたくしたち余分体脂肪隊がBODYGURDになって、
暴漢および防寒対策してさしあげるが、いかがかな?
♪エンド、ア~~~イヤぁぁぁぁ、オ~ルウェイズ・ラブぅ・ユゥゥゥ
オぉぉ~~ルウェイズっ・ラブゥ・ユゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥ♪
(゜゜;)え、えぇ厄介よねぇ…
総督も入り乱れて飛び交ってるってことだけはよくわかりました(笑)
是非フェルナンドにエスカミリオ総督のスチールを見せてあげてください(^^)
おらおらおら!!(って、おい!笑)
ラモン殿、Hola!
なんか、教授が水を得た魚のように(あ、いつもはそうじゃない、
ってことではないですよっ!誤解なきよう・・・)ウキウキ、
キラキラしている姿が目に浮かびます・・・(* 0 *)
いやーもう30日切りましたよ!って私が焦ってもしょうがないですが。
お稽古場カルチャー倶楽部、めっちゃ楽しそう♪♪
私もスペイン語勉強してみたいなーーーおもしろそ!
どうぞお怪我などないよう、風邪など引かぬようお身体には
くれぐれもお気をつけて!!
コモエスタセニョリータより♪(←意味全然わかっていない)