Buenos Dias!!!!Senoras y Senores!!
雨模様、僕の心は燃えている。一句できました(笑)。
先日、書いた『ロコバラ』を100倍楽しむ方法に追加します。
★レナセレ という曲があるのだが、もう少しヒントを出すと俺とゆみちゃんが熱いデュエットを歌っているのだが、原曲は『3001年へのプレリュード』という。ピアソラのファンの方々にはかなり有名な曲だそう。俺はまるっきり知らなかったのだが、今ではかなり好きな曲になっている。
何が面白いって芝居歌なところ。是非楽しみにしてて。「レナセレ」「レナセレ」と20回くらい言うので、「あ、この曲ね！！」とすぐ分かります。
して、その意味は「私は生まれ変わるのよ！」だ。
nacer という単語は英語のborn にあたる「生まれる」という意味だ。語頭に「re」がつくと、英語と同じように「再び～する」という意味になるんだな。「リフォーム」とか「リメイク」とか「リカヴァー」とか言うでしょ？
つまり、renacer は生まれ変わるという動詞。最後に「e」がつくと、英語でいう「I will～」になるんだよね。つまり「私は生まれ変わるのよ！」だ。
さらに発音的には語頭の「re」は巻き舌です。最後の「e」は音が上がります。
_／
renacer e だ。分かる？
————
写真のミルバ／エルタンゴに収録されている。必聴。でもけっこうレア盤かも(笑)。
ではさらば。新大久保で待ってるよ。
かず
おはようございます(^o^)
素敵に晴れましたね♪
寒さも少しは和らぎそうです。
今日の調子は如何ですか？
昨夜は早い時間から自己催眠に入ってらしたから、睡眠もバッチリ体調も良好かな〜？
オラシオって
ミュージカル俳優としても、とっても演じ甲斐歌い甲斐がある魅力的な役どころのようで…
早くみたい〜〜〜〜〜!!
と待ち遠しい毎日です。
本日も2回公演
ファイト！で楽しくオラってきてくださいね♪
行ってらっしゃい！
お気をつけて〜〜(^▽^)ノ
おはようございます＆お疲れさまです(^^)
昨日は石井さん日和でお元気だったみたいですねY(^^)
ブログ更新＆スペイン語講座ありがとうございます(^o^)
ソロもデュエットも全部素敵でしたね♪どの曲も石井さんに合ってて歌う度に持ち歌のようになってきそうですね。
出待ち時に言ってましたが、（石井さんをよく知ってくれてる音響さんだから）マイクの音量を最小にされてるって聴いて妙に納得しちゃいました(笑)でもそれでもやっぱりちょっとだけマイクを離した方が良い気がしました。
本日も２回公演、マチネは昨日と同じソワレは１時間早いですよ。
楽しんでオラシオさんを生きてきて下さいね。
お気をつけて行ってらっしゃいヾ(^_^)
あー「レナセレ」そのフレーズきっと私は泣いてしまうでしょう・・
ロコへのバラード
きっとハンカチいるな・・・
この曲はというかピアソラの曲をなつめさん・・・
大浦みずきさんはこよなく愛し歌ってこられました。
何度も聴きました。なつめさんのレナセレ・・・
かなり深く楽しみです。