Buenos Dias!!!!Senoras y Senores!!
雨模様、僕の心は燃えている。一句できました(笑)。
先日、書いた『ロコバラ』を100倍楽しむ方法に追加します。
★レナセレ という曲があるのだが、もう少しヒントを出すと俺とゆみちゃんが熱いデュエットを歌っているのだが、原曲は『3001年へのプレリュード』という。ピアソラのファンの方々にはかなり有名な曲だそう。俺はまるっきり知らなかったのだが、今ではかなり好きな曲になっている。
何が面白いって芝居歌なところ。是非楽しみにしてて。「レナセレ」「レナセレ」と20回くらい言うので、「あ、この曲ね！！」とすぐ分かります。
して、その意味は「私は生まれ変わるのよ！」だ。
nacer という単語は英語のborn にあたる「生まれる」という意味だ。語頭に「re」がつくと、英語と同じように「再び～する」という意味になるんだな。「リフォーム」とか「リメイク」とか「リカヴァー」とか言うでしょ？
つまり、renacer は生まれ変わるという動詞。最後に「e」がつくと、英語でいう「I will～」になるんだよね。つまり「私は生まれ変わるのよ！」だ。
さらに発音的には語頭の「re」は巻き舌です。最後の「e」は音が上がります。
_／
renacer e だ。分かる？
————
写真のミルバ／エルタンゴに収録されている。必聴。でもけっこうレア盤かも(笑)。
ではさらば。新大久保で待ってるよ。
かず
こんばんは、２回公演お疲れ様でした。
今日マチネで観ました～！
最初のアヴェマリアからがっつり摑まれてしまって、息が止まっちゃいました。
カーディガン姿の時と、それ以外のファンタシアのシーンの時のギャップがすごくて
何人分も観たようで、楽しかったです。
そしてまさかのダンス！椅子から落ちないように気をつけてくださいね～。
オラシオさん的には切なくてホロリだったけど、生演奏が素晴らしくて
かずさんの歌を堪能して、音楽とダンスの世界に浸って幸せな気持ちで帰りました。
本屋さんに行きたくなって、帰りに寄っちゃいました。
ところであの質問、私は「×」です。無理！（笑）
明日も観ます。うれしー。
かなりの雨模様のなか本日もお疲れさまでした(^.^)
連日のブログ更新ありがとうございます(^.^)
来週の観劇に向けて、『ロコバラ』を100倍楽しむ法ならびにスペイン語ワンポイント講座をぜひ参考にさせていただきますね！！
これからもいろいろとご教授くださいね。
皆さんの『ロコバラ感想記』を読ませていただく度に益々期待が膨らみ、いまや弾けそうです(あっ、弾けちゃまずいですね、笑)
石井さん、明日はなんかまた気温が高そうですよ。
お気をつけて…
追伸
『たった一度のコンサート、夜の部』、なんとかゲットできましたぁ。本当に嬉しいです。ありがとうございました。
こんばんは(^-^*)/☆かずさん♪
初のマチソワ公演、お疲れ様でした♪
もう 就寝中かもしれませんね！o(^-^)o
だんだん ミュージシャンの皆さまと、呼吸が合ってきたようで何よりです♪
ミルバ／エルタンゴ
紹介してくださって、ありがとうございます♪♪♪
すっごく 嬉しいです！！O(≧∇≦)o
ずっと待っていましたよ♪
早速、○マゾンでポチしました！(^0^)/♪
火曜日には、聴けそうです！
ピアソラの『リベルタンゴ』と出会って、タンゴが好きになったけれど、
バンドネオンやピアノ、オーケストラの演奏のものしか聴いたことがありませんでした。
かずさんが紹介してくださったものには、（ミルバさんの）歌が入っているのですね！
どんな感じがするんだろう…。とても楽しみです♪O(≧∇≦)o♪
明日もまた、最高の舞台でありますように…。
o(^-^)o
こんばんは！
ひゃあぁ～熱い一孝さんを見ていると、寒い家も暖かくなりそうです（＾∇＾）
私は今、大学入試で大阪に来ているので観られなくて残念ですが(T . T)毎日念は送っています！
引き続き睡眠とって、がんばって下さいませ☆☆☆
一孝さんのスペイン語講座、また聞きたいなぁ～(^-^)/
この雨……。
絶好調にもほどがありますって(笑)!!
無事に帰宅されているのでしょうか!?
この天気に０７５ゴコロは複雑です。
雨が降れば一孝さんは絶好調。でも豪雨はイヤ!! も〜っ(-“-;)!!
意外と晴れ女の私。
私のロコバラDAY、勝手に一孝さんに勝負を挑んでみちゃおうかな(笑)。
雨なら一孝さんの勝ち。
晴れたら私の勝ち。
曇り空と虹が出た時は引き分けで(笑)!!
あぁ…
こんなバカな事を言ってないで、早くロコバラの世界に浸ってみた〜い(泣)!!
かずさん、こんばんは。
今日は２公演、お疲れさまでした。
今日の『ロコバラを１００倍楽しむ方法』で教えていただいた熱いデュエット「レナセレ」、とても楽しみです♪
明日のマチネが私の初日なので、『４タックのパンツ』と共に３階席からチェックさせていただきますね。
今日の大雨をパワーにかえて、明日もファイティン！
オラシオ好きです!!なんて優しいの！なんてピュアなの ！
そしてなんて変わってるの(笑)
てっきりカッコいいキャラかと思ってたので最初に出てきたとき「え？あのカッコいいカズさんいずこ!?」と焦ったんですけど、母性本能をくすぐられます。歌になるとびしっとカッコ良くてそのギャップにすっかりやられた私。
カズさん好きです!!
また観たくなりましたよ～。
あんなすごい方たちでタンゴが見れて聞けるってどえらいことじゃないですか!?
や～ん、おサイフが(＞＜*)ノ~~~~~
この雨で、コートとバックが、全く違う色にレナセレ。
なぜ？
なるほど！皆様のコメントを読んで、今日のこの荒れ模様の謎が解けました！
雨風激しく、暑かったり熱かったり、急に寒くなったり。
そして雨音がタンゴのリズムに、吹きわたる風がバラードに聞こえてきました♪
kazuさん。こんにちは☆
いい感じの雨が降っていましたが、明日には東京は晴れそうですね。
め、めずらしい・・・。
２週続けての観劇で２週とも晴れなんて。
ついに雨女の称号を明け渡す日がきたかもしれません！
うれしいような寂しいような・・・（笑）
それにしてもkazuさんは絶好調だと確信した天気でした。
いよいよ明日オラシオさんにお会いできます♪
今夜は妄想爆裂です（笑）
明日はまずはさとしさん＆あさこさんにご挨拶してから伺いますね。
ソワレが早い時間なので大急ぎで移動です=3
今日のソワレがもうすぐですね。
オラシオさんが生きている間、私は自分のリハーサルをしてきます。
ひと汗かいてまたみなさんのご報告を読みに戻ってきます♪
では今夜もkazuさんしかできないオラシオを生きてきてください☆
空を見上げれば、オラッチ絶好調のご様子！
レナセレ…昨日カズさんが歌ってるの聴いて、どーゆー意味か気になって気になって、ウチへ着いてからピアソラ＆ミルバのＣＤの歌詞見て調べちゃう私は変態の部類に入るのでしょうか？(笑)
あぁ、できることなら私も生まれ変わりたい…もっと若く。(笑)
スペイン語ってカッコいいね。オラッチのスペイン語講座もカッコいいよ。
またお願いね！
教授、お疲れ様です♪
一句の出来が良すぎて、今、すごい豪雨でっす…(´д｀)
今日も頑張ってくださいね！(・∀・)
お疲れ様です！
如何ですか？調子は。
雨だし適度に湿度もあるし、歌も絶好調かな〜♪
でもやっぱり疲れますよね。
頑張って！
今日はスペイン語講座ですね♪
発音が難しそうだ…。
私のは「Live in Tokyo 1988」というのですが
入ってますよ。
へぇ〜〜〜。
これをデュエットで歌うんですね〜。
対訳がついてるので意味は分かりましたが、どうやって歌うんだろうと思ってたんです。
だって「レナセレ」って4音ですよ？
「私は生まれ変わる」って書いてあるし、短くしても「生まれ変わる」は長いなと。
そっか〜スペイン語で歌うんですね〜！
ん？
でも「リナシェロ リナシェロ」って聞こえます…
Rinascero！って書いてありますよ？
なんで？
それでは今日もファイト一発頑張ってくださいね！
めいっぱい雨ですねー。
一孝さん絶好調ですか？
実は私、雨(というか低気圧)が苦手な体質で(>_<)、テキメンに具合が悪くなります。
以前は、天気予報で低気圧が近付いてくるのを見るだけで、クラ〜ってなったものでした。
一孝さんが最強の雨男と知ってからは、好調の証として微笑ましく見られるようになりましたけど♪
とりあえず、生まれ変わるなら、丈夫な身体になりたいかも(笑)
今日はこれから「ニューヨーク」のmy楽です。
このニューヨーク、リピーター感謝企画で、観劇３回で舞台写真、５回でキャスト全員の記念写真、10回でサイン入りポスターが貰えるんですよ☆
ロコバラでもやりませんか〜？
何回でも行っちゃうのに。
流石！教授♪
絶好調オラシオちゃん、楽しませて頂きました。
アベマリアの優しく包まれるような歌声にうっとり♪……してたら、笑い出してしまった私。
オラシオちゃんて、教授の分身ですね。
アンサンブルの時も教授の歌声後方席の私までしっかり聞こえたのには、流石って思い嬉しかった。
ソワレも楽しんで下さいね。
私、ちょっとリーダーにご挨拶して来ます。さらば…〈真似てみました〉
こんにちは！
かずさん、めっちゃ雨降ってさむいですー！
あまりの寒さに真冬の少年状態です…。
かずさんは大丈夫ですか？
私はこれから吉野さんが出てる江戸の青空弐に行ってきます。
青空なのに…大雨。
いや、かずさんのせいとは言ってないですけどね？
来週の土曜日はロコへかずさん観に行くので、
その日は快晴でお願いします！笑
レナセレの解説もありがとうございました。
でも難しい。覚えられない。笑
かずさん、語学得意ですよねー。うらやましい！
とりあえず、レナセレはかずさんの歌で覚えたいと思います。
さすがに20回言われたら覚えるかも！