FM Cocolo『石井一孝のSaturday Night Treasures』#3 回顧録

昨日の楽曲予想ありがとう!オンエアはいかがでしたか?まだ加筆すると思いますが(笑)、詳しい感想を教えてね~~~!どの曲が好きでしたか?

 

録音を失敗して凹んでいるマドモアゼルもいらっしゃるとのこと。次は頑張ろう!で、詳細に楽曲を書きました。

 

昨日の続き。俺がルパンなら、俺を追う銭形警部は「Saturday Night Treasures」。で、俺のそばで支えてくれる五ェ衛門と次元はリスナーの皆様。そして、俺を甘美な気持ちにしてくれる峰不二子は…ここの塾生(情熱マニア日記の読者の皆様)です!入れ知恵をしてくれた方がいてね(笑)、丸くおさまりました。( ´Д`)y━・~~

 

昨日の3曲目のお題は「兄と弟」。

 

兄弟舟、ピンカラ兄弟とボケ担当の方のアンサーのおかげでワクワクして聴いていただけたと思います(笑)。中にはアレッシー(最高!)やジノヴァネリ大先生「ブラザートゥーブラザー」なんて予想もあり、うちの塾生のレベルの高さに驚きました。

 

が、昨日の3曲目はウィルソン・ブラザースでした。アルバムを1枚出しただけで忽然と姿を消したAOR界の神童兄弟。爽やかで瑞々しくてエネルギッシュな曲じゃないかな?ギターはTotoのスティーブ・ルカサー。イントロのギターフレーズが素晴らしいよね。

 

Child’s Anthem 聴き比べは面白くなかった?俺はTotoの中でも一番好きな曲かも。フェイクリズムが変拍子を感じさせるアレンジがたまらん!たまらん!たまらん!

 

デビッド・ギャレットくんは、モデルでバイオリニストという強力な才能の持ち主。彼のCDを何枚か聴きましたが、どれも秀逸な出来。彼は演奏者としてもグレートだけど、いい曲を探してきてカッコ良くアレンジするプロデューサー的な手腕が抜群なんだ。これからも名曲をたくさん生み出すのは間違いなし。要注目やで!あ、ルックスが好みで要注目指定した方は隠さずに白状すること。怒らへんから。な、言うてみぃ(笑)。

 

リクエストメールの中から、今回はメロディフェアをオンエア。淡い恋の映像に胸がキュンキュンする。汚れのない澄んだ瞳のおぼっちゃんとお嬢ちゃんに、駄菓子屋の飴ちゃんをプレゼントしたくなるのだが、汚れた俺からは受け取ってもらえないだろうか(笑)?

 

ラストナンバーは、個人的に「バラードランキング世界5位」に入るShe。導入のメロディーといい、ブリッジ部分の転調といい、作曲家の技と感性の両方を感じる名曲。コステロの歌は、シンガーの歌ではないのが素晴らしい。声で勝負するのではなく、心の襞を 喉を通して表現しているのが最高。詰まったり滞ったりする「淀みある声」は誰も真似できないんだよね。唯一無二の歌声に脱帽。

 

「夜の雲」は、まだCD化されていない俺の楽曲。ある日、夜道を歩いていたら「大きな雲」が見えたんだ。夜なのに…。

 

そんな当たり前の光景にめっちゃ感動して書いた歌です。目は大きいのに視野は極狭(あほ)。残念な男の赤裸々な告白。でも、いいところもあるから見捨てないで!そんな歌です(笑)。

いっぱい書いちゃったよ、おい\(//∇//)\

 

     「小さな濃いメロディーのお題」(笑)

1  どの曲がビビビと来ましたか?

2   デビッドギャレットくんの音楽的才能と絶対的美貌…どちらがお好みですか?

3   メロディフェアな淡い恋…まだ覚えていますか(笑)?

 

★Child’s Anthem / Toto
       1st『宇宙の騎士』より

 

★Child’s Anthem / David Garrett
      『GARRETT VS. PAGANINI』 より

 

  「俺のAOR」
 
★Take Me To Your Heaven / Wilson Brothers
      『アナザーナイト』より

 

★Mr. Briefcase / Lee Ritenour  (Vo: エリック・タッグ)
      『Rit』より
 

 

  「リクエストコーナー」  なっちゃんさんのリクエスト
 
 
★Melody Fair / Bee Gees
        映画『小さな恋のメロディー』より

 

   「Fabulous Musical」
 
 
★三銃士メドレー
/ ダルタニアン 井上芳雄、ポルトス  岸祐二、アトス  橋本さとし、アラミス  石井一孝     ミュージカル『三銃士』より
      『石井一孝    Treasurers in my lifeより』
 
 
 
   「Saturday Night Live (生歌コーナー)」
 
 
★夜の雲 / 石井一孝   (Guitar:小倉昌浩さん)
 
    作詞・作曲:石井一孝
 
 
 
★She / Elvis Costello
        映画『ノッティングヒルの恋人』より

 

 

  ★石井一孝初のラジオ番組『Saturday Night Treasures』 FM Cocolo 765 にて毎週土曜日21:00~22:00 絶賛オンエア中!

 

AOR・SOUL・ROCK・JAZZ・ミュージカル・石井のオリジナル曲まで「心が潤い夢が広がり元気になる」…ワンダフォーな曲しかプレイしません。是非聴いてね!リクエストも受付中!

 

29 thoughts on “FM Cocolo『石井一孝のSaturday Night Treasures』#3 回顧録

  1. なつみかん

    ああ、またやってしまった、抜け字・・・
    小倉昌浩さん、先程のコメントで呼び捨てにしてしまい、スミマセン。
    ローレンス・オリヴィエ&ダイアン・レインも呼び捨てですが(笑)
    彼等がMy贔屓だった様に、来週も生歌/生演奏&talkコーナー
    楽しみにしています~(*^.^*)ニコッ

  2. なつみかん

    こんばんは♪ 第3回目もリアルタイムで聴きました。
    声のヴァリエ-ションが増え、より素敵に~(*^.^*)ニコッ
    聴き飽きず、解説にもすんなり耳を傾けられて、楽しかったです。
    そして何より、ビバ!生歌っ!わんだほ~♪
    来週も引き続き、小倉昌浩の音色と共に生声のお歌が聴けるなんて!
    ふひ~、贅沢~♪(*≧▽≦*)♪
    「Child’s Anthem」、私は1曲目より2曲目を多く聴いています。
    「Mr. Briefcase」にも聴き覚えが・・・
    子供の頃に見ていた、米国ヒットチャートMTVに出ていたのかな?
    深夜、真っ暗い中、客間にあるTVの音量を絞り、間近で見て、近眼に。
    毛布にくるまりMTV鑑賞、の他に、お布団の中で漫画本を読む、の時も。
    いずれにしろ、勉強のし過ぎでは無い訳で、、、悪い子でした・・・(笑)
    「Take Me To Your Heaven」、ズバリ当てられたrさん、スゴイ!
    収録スタジオにいらっしゃるお二人と、TOTO談義できちゃいそう~
    「Melody Fair」、素敵な曲ですね。
    私は大人になってから『小さな恋のメロディ』を観たのですが、
    子供の頃に観た『リトル・ロマンス』を思い出しました。
    『小さな恋のメロディ』ほどメジャーでは無かったと思いますが
    天才少年&少女が逃避行の末、イタリアのベニスでサンセットkissを果たす
    初恋映画です。
    なんとか橋(←忘れた・笑)の下でキスすると永遠の愛が、という伝説を
    話す胡散臭い(笑)老スリ師:ローレンス・オリヴィエ目当てで観たのですが
    ダイアン・レインも印象的で、その後しばらく彼女が出る作品を観続けました。
    1.生ウタ「夜の雲」にチョー感激!「She」にドキドキ。「三銃士メドレー」に触発。
    2.音楽的才能、、、クマさんぽい時は外見も好きです。
    3.あ~、「君に悪い事をしたら、神様に怒られそう」と言われた事は憶えています。

  3. r

    改めて…この回顧録のボリュームったら~♪♪♪
    ほんと、スクロールで上行ったり下行ったり。
    石井さん、凄いっ! 内容がミッチリ濃いっ! 読み応え満点だもの~。
    読みやすいのも面白なところも、グーですし♪♪♪
    ありがとうございます!!!!!!!!
    読み返すたびに、みなさまの感想が増えてて楽しい~☆
    嬉しくってゴキゲンちゃん!
    4回目は、大丈夫!! 張り付いてます♪ 今から楽しみでーす!!!

  4. P子

    きゃ~( ☆∀☆)
    たまりませんね。この、回顧録。
    耳と目と両方で楽しめるCocoloのラジオ!
    なんて素晴らしい。
    毎回ありがとうございます。
    ふ、ふ、不二子ちゃ~ん★
    丸くおさめて下さり、ありがとうございます(爆笑)。入れ知恵最高です★
    聴けなくても、録音に失敗しても、聴き逃した時でも、石井さん渾身の回顧録と皆様の感想で、Cocoloから楽しめるというv(´▽`*)
    素敵杉で、素敵杉花粉症を発症してしまいそうです!(あほ杉)。
    リクエスト曲も含め、DJカズさんの選曲の全部、その一部始終、堪能しました♪
    これってすでに毎回、一つの作品かの様になっていやしませんか?!素敵杉( ☆∀☆)
    Child’s Anthemの聴き比べ!
    ビール飲み比べ、日本酒飲み比べかの様で(笑)。全然違う!でもどちらも美味しい!的に盛り上がりました。
    David Garrett!以前に情熱マニア日記俺のAORでご紹介頂いたあの日から、デビッドギャレットくんのその音楽的才能と絶対的美貌に、それはもう釘付けですっ!
    夜の雲~( ☆∀☆)
    石井さんのピアノ弾き語りも素敵ですが、小倉さんのギターのみヴァージョンもまあ素敵な事!なんて事!
    また聴きたいです!
    Sheは、好き杉な曲なのですが、かなりのビビビ曲ですが、なぜにそんなに心惹かれるのか、教授の本日の解説で、とてもよくわかった気がします( ☆∀☆)
    という事で、小さな濃いメロディーのお題(笑)、残すは……
    メロディフェアな淡い恋…ええ。まだ覚えています……
    まだまだ飴ちゃんが汚れていなかった(笑)、幼稚園時代。大好きだったはじめ君にはライバルがめっちゃいたので、「ま、いっか。小学校もべつべつの所だし。」と思い、バレンタインデーのチョコをあげないまま迎えた卒園式。はじめ君のママに、「P子ちゃんからのチョコを、はじめはずっと待っていたのよ。。。」と言われ。その時初めて、淡い胸キュンの炎が幼心に灯り、P子はちょびっと大人になりました。
    次回のサタトレ。今から楽しみでなりません!

  5. シェアト

    教授、今日も回顧録ありがとうございます!
    ちゃんと聴きましたよ~。だんだんと教授がリラックスしてトークされているのがヒシヒシと伝わってきてますよ~。ご本人的にはどうですか?
    小さな濃い(笑)のメロディーのお題。
    1 Child’s Anthemですね。利き酒ならぬ聴き比べはオモシロかったです。久しぶりに聴いた(ごめんなさい)三銃士メドレーも良かったです。
    2 両方ですね。運動が出来る男子は割といますが、楽器が演奏出来る男子はポイントが高いです!
    3 いつでも恋をすると淡いと思いますね。

  6. オズ

    第三回目はナマで聴けなかったため、先ほど録音を拝聴しました。
    Eric Tagg様っ!!リクエストしたかったシンガーの一人です。AORにも色々ありますが、「Rit」のサウンドは本当に私の好みのど真ん中。この頃の西海岸系のサウンドが一番好きだな~。たまらん、です。イントロのシンセの音が古い!(笑)これこそ”時代の音”です。私はこのあたりで何年ごろの曲か、を判断します。
    15年以上前になりますが、Eric Tagg様がプロモーションのため単独来日、新宿のCDショップでインストア・ライヴがあると知り駆けつけてサイン会でこのアルバムにサインをいただきました。私の「Rit」は直筆サイン入りです♡
    待ってました、スタジオ・ライヴ。
    「夜の雲」は教授のコンサートで1回聴いたことがあるだけだと思いますが、曲が始まると・・・覚えているものですね。1回で記憶に残る曲というのは、とても良い曲だと思います。アコースティックだと歌の良さがじっくり味わえますね。
    「人数が少なければ少ないほどアラが目立つ」(爆)(爆)(爆)
    小倉さん、面白い~~!
    どんなアレンジにも堪える曲が名曲だと思います。
    今回も王道で懐かしく、また幅広いジャンルから変化球もあり、楽しませていただきました。
    次回も楽しみにしています。

  7. r

    生歌コーナー、大好評だったみたいですね!!!
    みなさまの感激の声に(涙しつつ)、次回は聴くぞ!と固く決意しましたー☆
    リクエストコーナーもあったり、1時間、盛り上がったんですねー♪♪♪
    これ、リクエストコーナーの曲の前までって、TOTO&TOTO関連シリーズだったのでしょうか?
    どんな紹介で曲が流れたのか分かりませんが~…
    『Child’s Anthem』はTOTO、
    『Take Me To Your Heaven』はギターがTOTOのスティーブ・ルカサー、
    『Mr. Briefcase』はTOTOのベースのデヴィッド・ハンゲイトとドラムのジェフ・ポーカロ。
    Mr. Briefcaseは、まぁーオシャレな曲で、TOTO贔屓だからというわけでありませんが、ベースとドラムが抜群に効いているのではないかと、耳がそっちに気を取られます。
    Wilson Brothersって、こんなにAORで…何で売れなかったんですかねぇ。
    「小さな濃いメロディーのお題」
    1 生歌&三銃士メロディーが聴けていないので、TOTOの『Child’s Anthem』何年経っても好きな曲は好きー♪これカッコイイもん!!!
     
    2 音楽的才能。音楽の才能がある人って、人を幸せにするパワーが溢れてるような☆
    3 小学の頃、一生懸命クッキーを作ったけれど、石膏みたいにガチガチに固く焼き上がってしまい…でも渡してしまった…あれは悪かったな~。
    映画、観ましたよー☆映像と歌とで感動した~… 最後のSheを聴いて、しっとり落ち着きました♪

  8. maki

    わ。
    コメントを書きかけて、お昼を用意したり何やかんやしながらボチボチ書いて、ようやく投稿したら、めっちゃ加筆されてお題まで出ていました!
    アンセムの聴き比べ、面白かったです。というか、ギャレットさんのバイオリンでこの曲を弾くというセンスに痺れました。
    頭に休符というのにも驚き。そう。私、変拍子も良いですが、アクセントの置き方で変拍子じゃないのに変拍子に聴こえちゃうって曲にも、めちゃめちゃ痺れます。
    今回も本当に楽しめました。
    ウィルソンブラザーズのこのアルバムは、試聴したときにどれもイントロが魅力的だった印象があります。ギターの音もかっこよくて。
    ソロがカッコいい最初の曲もいいし、静かなイントロから意表をつかれるような、ダンダンダンダンというリズムで、ピアノとストリングスとギターがカッコいいLost and Long Way~って曲も好き。胸にしみる旋律の曲もあるし、バイオリンが活躍する曲もあるし、どの曲も素敵だと思います。このアルバムはかなりお気に入り。
    AOR Nightのライブのチラシにもジャケットが載ってましたよね♪レンガの壁に寄りかかって、うつむき加減に腕を組んで立っているのが渋くって~♪♪
    ではお題。って、えー!小さな濃いメロディーのお題ですかー!?
    濃密そうですね(^_^;)
    1。ズバリ。生歌です。ギターとデュオの夜の雲。アコースティックな世界に切なくも癒されました。
    2。この方。バイオリニスト兼モデルなんですって。一見マテさんを彷彿させました。金髪の髪をくくっていたせいでしょうか?
    もちろん音楽的才能です。人は見た目じゃありませんから。なんていいながら好みはあったりして。
    3。わ。急に高校時代のことを思い出してしまいました。思い出すのも恥ずかしくて思い出さなくなったことを。
    ずっと一個上のクラブの先輩に片思いしてたんですけど、同じクラブだった先輩の親友と私の親友が付き合い初めて、先輩たちの卒業前の文化祭の時に、部室で二人にされてしまいました。ただでさえ男子と話すのが苦手だった時でしたから、ほとんど話せなくて、向こうも恐そうにみえてシャイだったのか会話らしい会話もなくて…ギャーー恥ずかしくなってきたー!
    自転車に二人乗りして帰ったのを覚えています。ろくな会話も進展もなく、たった一日の思い出です。それまで恋らしい恋がなかったから、淡い恋といえばこれかなー。お互いもう少し積極的な人が良かったんでしょうね。
    幼い頃の記憶に残るような濃いメロディーな話がなくて、大きな淡いメロディーな恋バナになってしまいました(≧∇≦)

  9. こんにちは♪
    いつの間にか、めっちゃ加筆されましたね~
    「サタトレ」#3も盛りだくさんの1時間で脳内が音で満たされました(笑)
    生歌での「夜の雲」、シビレましたよ~(*^_^*)
    この歌は、タイトルの「夜の雲」から時間や季節などの情景がストレートに思い浮かぶところがすごく好きで、アコースティックとなると余計せつなさが際立つ気がしました。
    次回の生歌コーナーも楽しみにしていますね!
    濃いメロお題:
    1. やはり上に書いたとおり「夜の雲」ですが、「Child’s Anthem」の聴き比べっていう手法(?)が新鮮で、非常に興味をそそられました!
    2. 絶対的美貌(笑)・・・モデルでバイオリニストじゃ仕方ないですよね~
    3. おそらく小学校低学年ぐらいまでのものなのでしょうね~(もう既にうろ覚え・・・)

  10. ikuko

    昨日も宝石を散りばめたような一時間でしたね♪
    Totoの「Child’s Anthem」はiPodに入っているので時々聴きますが
    デイヴィッド・ギャレットのバージョンもまたいいですね!
    バイオリンの疾走感がカッチョいい~。
    ロックとクラッシックのクロスオーバーなところが好きです。
    けど、頭拍を見失う…とか またまたマニアですね~。
    素人はさっぱりわかりませんが、
    へぇ~ふーんと何となく興味をもって聞いてます。
    「Take Me To Your Heaven」
    これまた爽やかですね。
    う~ん、イントロや間奏のギターがAORぽい響きです。
    こんな曲聞きながらドライブしたいです。
    あっ、いつでも天国にお連れしますよ(笑)。
    「Mr. Briefcase」
    売れた曲でも私は知りませんでした。
    これもカッコいいしオシャレですね~♪
    はい、ひよってくれて良かったです(笑)。
    「Melody Fair」
    ビージーズの美しいハーモニーに心が洗われますね。
    初めての洋楽にふさわしい曲でした。
    ♪Fabulous Musical~~~いいお声です(笑)。
    「三銃士メドレー」
    やっぱカッコいいですよね~曲も歌ってる人も!(笑)
    17世紀の話をロック調で綴るっていう面白さを
    ミュージカルを知らない人にも感じてほしいですよね。
    やってきました、生歌コーナー♪
    この瞬間をどんなに楽しみにしてたことか!
    「夜の雲」アコースティクバージョン
    すぐそこで歌ってくれてるようなアットホームな雰囲気に癒されました。
    小倉さんとの気心の知れた者同士のトークも、聴いていてホットします。
    毎回生歌コーナーやってほしいです。
    アカペラでも鼻歌でも(笑)いいからぁ。
    「She」
    なんて甘くてトロけるメロディーなんでしょう…。
    3年前に歌ってくれましたよね♪
    あたしゃ生でしっかり聴いてますよ、ウフフ。
    また聴きたいです。
    あっ、久しぶりにそのビデオ見ちゃお(笑)。
    カズさんの雰囲気にピッタリな曲だと思います。
    そしてこの曲の作詞はあのハーバート・クレッツァマーなんですね。
    ハーバート・クレッツァマーといえば「レミゼ」の作詞者ですね。
    一年ほど前にこのことを知って、点と点が繋がった瞬間 感動してたアホです(笑)。
    一時間の中での曲の構成もグ~!!ですね。
    最初にパンチを効かせておいて、その後AORで爽やかに…。
    そして三銃士でまた盛り上げて、終盤のアコースティクな「夜の雲」から「She」のバラードへ繋がる雰囲気なんか最高~♪
    また来週も楽しみにしてますからね♪

  11. r

    キャー!
    1曲目、TOTOだったんですねー!!!!!!!!!!!!!
    1回目のラジオを聴いてからTOTO祭りを開催していて、YouTubeで聴きまくりです。
    『Toto – Live In Paris 1990 (HQ) Full Concert 』のオープニングがこれで、盛り上がるんですよー!!!!!!!
    2007年Liveでも歌っていて、この曲になると会場がドワーっとテンションが上がる上がる♪
    メンバーが変わっていたり、年数が経ってお年をめして渋くなったりで、アッチコッチ聴いています。
    わー、↑の全曲聴いて、またすぐ来ます。
    昨晩は録音を失敗してて、「出かけるんじゃなかった」って思った自分にビックリ。
    昨日の何よりもラジオの1時間が勝っているって、中毒ですね~☆
    でも楽しいんだから仕方ないですよねー♪

  12. maki

    おはようございます♪
    とっても良かったですよ~~~♪(^o^)/
    なんといっても生歌生声生心コーナーが素敵でしたね♪
    良い曲、良い声、日本語の歌詞。の世界がダイレクトに伝わってくるのがたまりません♪
    やはり日本人ですから。心に染みまくりました。あ、単に英語が弱いとも言えます(*ノωノ)
    それと三銃士!唸るギターと皆さんの声のハーモニーにゾクゾク♪ファビュラスミュージカ~~ルな第1曲目にピッタリ!(^o^)/
    まるで登場人物を決めるかのような選曲は、どれも他とは違った個性がありながら、とても魅力的で心惹かれる曲ばかり♪
    今回も見事なキャスティングでした!(*^∇^*)
    小倉さんとのお喋りも、お二人のお人柄が垣間見えて楽しかったですよ♪教授のことをわかってもらえる手段と言えば、生トーク生歌生対談ですからね♪←喋りの割合が多いのがポイント
    次週も楽しみにしています!

  13. 惠子☆彡

    赤津崎教授(^^)!
    本日も『情熱マニア日記』の更新…小倉さんとのお写真UP…ありがとうございます…(*^∇^*)/♪
    ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
    昨日の『Saturday Night Treasures』♪…も…たっぷり楽しませていただきました…(o^-^o)
    まだ…STARTしたばかりの『Saturday Night Treasures』♪…毎回…赤津崎教授と番組が…パワーUPしていて…びっくりしちゃってますけど…土曜日の夜が…とっても楽しみです♪
    ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
    昨日の選曲♪…
    いつも…音楽センスが…とっても素敵な赤津崎教授…♪
    もう…オープニングから…大好きな曲でした♪
    そして…赤津崎教授の叫びから始まる『俺のAOR』…「Take Me Your Heaven」、「Mr.Briefcase」初めて聴いたのですが…お気に入り曲♪
    『リクエスト・コーナー』も…いい感じでした♪
    ラジオで聴ける…
    『三銃士メドレー』が…聴けたのも幸せでした♪
    そして…そして…
    『Saturday Night Live』…赤津崎教授…やってくれましたね…(≧∇≦)
    まさかまさかの…
    『夜の雲』…☆彡
    小倉さんのアコースティック…赤津崎教授の歌声が…土曜日の夜に…聴けて…嬉しかったです♪
    ありがとうございました!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!…(*^∇^*)/♪
    ラストの『SHE』も大好きです(*^_^*)
    ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
    どの曲が好きでしたか…
    どれもが…素敵な曲達で…選ぶのが…とっても難しいです…(*^_^*)
    お宝なのは…久しぶりに聴けた…赤津崎教授の…
    『夜の雲』…☆彡
    ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
    次回の『Saturday Night Treasures』♪…ON AIR…♯4も…楽しみにしています…(*^∇^*)/♪

  14. 私は昨日は聴けなかった組です๐·°(৹˃̵﹏˂̵৹)°·๐
    どうしても時間が取れなくて(T . T)
    っって、何故、録音するという考えが思いつかなかったんでしょうか。。
    今、おバカすぎる自分に唖然として観劇ライフに向かってます(˵ ˃̶̀ε ˂̶́ ˵)ෆ
    ホントに天然杉っε===(っ≧ω≦)っ
    加筆を楽しみにしてますღゝ◡╹)ノ♡

  15. saichang

    どこまでも続く、爽やかな青空を職場の窓から眺め…逃亡したい衝動に駆られている昼下がり…ふぅ…( ´Д`)y━・~~ …とか思っていたらば!
    教授〜素敵だわ!詳細、ありがとうございまっす。゚+.(・∀・)゚+.゚
    P子さまも〜リスト、ありがとうございました〜!
    おっし!就業後の回顧録を楽しみに〜午後の仕事もやっつけますぜ!

Comments are closed.