忙しい…ただひたすらに忙しい…台詞がなかなか入って行かない…質問返答第二回が開催できない…好きな曲を聴くという「逃げ」に走る。
そんな中、「音の特効薬」の最新号を、昨晩泣きながら書き上げました。っって小学生の宿題か(笑)！
とにかく、タイガーブラウンの稽古の合間に少しずつ返答を書き加えています。もう少しお待ち下さい。
さて、今日はバカラックの一世一代の名曲「A House Is Not A Home」。みんなと俺の心を代弁してくれてるみたいで。
毎日の日常は変わらなく過ぎて行くんだけど、何かが違うの。そう。シスアクが人生から消えてしまったからだわ。修道院長が、カーティスが、神父が、シスターラザールスがいないと、私の人生が色褪せてしまうの！それくらい好きだったのよ、あの作品が！
…..エディのことは忘れていたわ、わたし(笑)。
そんな妄想と共にこの名曲をお聴き下さい。
お題ですわよお題
この曲知ってましたか？好きですか？この歌詞の気持ち…理解できますか？
俺はちなみにここ数日で、この曲を聴きながら3回泣きました。弱ってるので優しくして下さい(あほ)。
★A House Is Not A Home / トレインチャ(Trijntje Oosterhuis)
オランダのめちゃうまレディー。通称トレインチャ。オランダ語の本名は読まれへん(笑)。彼女はバカラックの曲ばかり取り上げたトリビュート盤を2枚も出すほどのバカラックファン。俺はどっちも死ぬほど好きで、名盤だと思っています。携帯から見られない画像だな、これはと思っていたら…鋭敏塾生さんが携帯から見られるURLを教えてくれました。やった～～～。これで誰でも見られますよ。是非是非絶対に聴いてみてね。俺的には、何回聴いても泣きたくなるメロディーだ。別に俺が悪いことした経験があるからじゃないよ(ばか)。大推薦！
★A House Is Not A Home / バートバカラック＆ダスティー・スプリングフィールド
こっちのヴァージョンは、前半はバカラック自身が歌っています。もちろんピアノはバカラック。めっちゃ美形でしょ？バカラックはごっつうモテる人なんだけど、そりゃそうだろってルックスと才能だよね？後半を歌うはブルーアイドソウルの女性の筆頭 Dusty Springfield。かなり有名で上手い…超実力派シンガーです。本当にため息が出るような映像。
作曲：バート・バカラック
作詞：ハル・デヴィッド
A chair is still a chair
Even when there’s no one sitting there
But a chair is not a house
And a house is not a home
When there’s no one there to hold you tight,
And no one there you can kiss good night.
椅子は椅子に変わりはないさ
たとえそこに誰も座ることがなくても
けれど椅子は家じゃない
そして家は家庭ではないんだ
そこに抱きしめてくれる人がいなければ
そこにおやすみのキスをしてくれる人がいなければ
A room is still a room
Even when there’s nothing there but gloom;
But a room is not a house,
And a house is not a home
When the two of us are far apart
And one of us has a broken heart.
部屋は部屋に変わりはないさ
たとえ暗い影しかそこにはなくとも
けれど部屋は家じゃない
そして家は家庭じゃないんだ
私たちは離れてしまって
一人でも心に傷を負ってしまえば
Now and then I call your name
And suddenly your face appears
But it’s just a crazy game
When it ends it ends in tears.
ときどき名前を呼んでみると
君の顔が浮かんでくるんだよ
けれどこれは愚かな遊びに過ぎない
涙が残るだけの遊びだよ
Darling, have a heart,
Don’t let one mistake keep us apart.
I’m not meant to live alone.
turn this house into a home.
When I climb the stair and turn the key,
Oh, please be there still in love with me.
愛する人よ 聞いてくれ
一度の過ちですべてを終わりにしないで
一人ではいきていけないよ
この家を家庭に変えてくれないか
階段を上って鍵を回したとき
どうか私を愛したままでそこにいてくれないか
もしもし、虎よ、寅さんよ～
デザートを先に食べたら、お食事が喉を通らない、という事はニャイの？
もしそんな事になってたら・・・
このトラ、アホだねー、バカだねー、アホだねー、
背中１００叩きの刑にされてまえ～
シスアクに救われる前、
このニャンコは荒野でニャーニャー泣きながら
三文オペラの気分だったざんす。
シスアクの次に三文オペラって皮肉、と思っていたけど
順番が逆なら、私は辛くて絶対に観られなかったと思います。
こないだ後輩の男性が亡くなったと思ったら、盆前には生れ故郷の従兄も。
２人とも交流は無かったので、親しい人が亡くなった時ほどでは無いですが
ショックではありました。
あ、そだ！羊さんにセリフ覚えて貰って、その羊さんをガオ～！！食っちゃえば？
そしたらきっと、セリフが覚えられる！、、、訳ないか～
以上、こっそり茶虎に猫パンチしてみた、三毛猫です、、、気付いても食わないで下さい・・・
おはよう。バカラックメロディーに睡眠を妨害された皆様(笑)。今度、またバカラック大特集を組みたいと思います。実は、今、バカラックにはまりまくっていて6枚組ボックスセットも買って日夜勉強しています。もう異常に詳しいです。マニアなのでね(笑)。
うりぼうさん、トレインチャの携帯から見られる画像を教えてくれてありがとう。すでに本文のURLは貼り替えました。これで誰でも携帯から見られます。✲ﾟ｡.(✿╹◡╹)ﾉ☆.｡₀:*ﾟ✲ﾟ*:₀｡
では頑張ってワーキングに行きましょう。え？休みの人もいるの？ガビ〜〜〜ン。
赤津崎教授(^^)!
タイトルに…ひと言加えて…加筆☆書き込み…そして…もうひとつの『A House Is Not A House』のヴァージョンのUP…ありがとうございます(*^_^*)
こちらも素敵ですね…☆
トレインチャさんの映像は…赤津崎教授のおっしゃる通り…何回聴いても涙が溢れてしまいます…☆彡
赤津崎教授☆
いつも素敵な曲を教えてくださり…ありがとうございます(o^-^o)
ぅお～～～カ・ヒ・ツ☆ ありがとうございます(≧∇≦)❣❣
悪いことしていない教授、今日もお疲れさまでした。
我が家のカビの生えたPCが唸っている間、どこかで
動画を貼っていないか探してみまして、見つけましたでぃ!!!
配信リンクが同じなのでご紹介の動画だと思います。
http://m.pideo.net/video/youtube/9b4b609791d79432/
教授、コレでしょ？(スマホで見れます)
そして、ダスティー・スプリングフィールドさん✦
かっこいいですね、この方。トレインチャさんといい、
素晴らしくてかっこよくて『Treasures in my life』を止めて
動画の旅に出てしまったぢゃないですかぁ(^^ゞ
是非、トレインチャさんのバカラックトリビュート盤を
入手したいと思いまする(￣^￣)ゞ
「逃げ」に走ってしまうお気持ちがわかります(笑)
が、
返答編執筆も台詞覚えも両立して頑張ってください！！
とりあえず寝よ(*╰╯-╰╯*)zzz…
こんばんは！
お稽古、おつかれさまです( ^^) _旦~~
あ～、とうとう「逃げ」に走っちゃいましたか～(笑)
気分転換・気晴らし・リフレッシュ・リラックス・憂さ晴らし(?)のための「逃げ」ってことにしときましょうね。
心機一転してちゃんと原稿を書き上げたのだから大丈夫☆
万事うまくいきますようお祈りしてます。アーメン！
お題ですわよお題♪
この曲なんか聴いたことある～と思ったら、ikukoさまのコメントで納得！
TJが歌ってたのとはまた雰囲気違いますね。
「名前を呼んで顔が浮かんでも、それは涙が残るだけの愚かな遊びに過ぎない（要約）」ってせつなすぎ･･･
三文オペラ初日までは、涙が残るだけの愚かな遊びに耽りたいと思います(笑)
それでは、明日も「お稽古に、お稽古に、そしてまたお稽古に♪」がんばってくださいね。
あれ、加筆されてる～別ヴァージョンアップされてる～
コツコツ返答執筆もおつかれさまです！
では、おやすみなさいZzz
加筆して、動画追加ＵＰ、コメントまでしとる～（驚）、、、何だかホッ。
バート・バカラック（若っ！）＆ダスティー・スプリングフィールド（眩しいっ！）版、
やっけにキラキラしてて、髪てんこ盛で、ゴージャスで、、、泣けんのですけどぉ～((●≧艸≦)ﾌﾟｯ
さてはエディ、、、想像よりずっと元気？・・・と思ったら、やっぱ疲れているかな？
ゆっくりお休み下さいね。
ちなみに、私もテンパってます。お盆って結構、色々起こる・・・
ので、１月に忘れてた件(笑)は水に流して下さいね。お詫びに歌え！と言われても、歌えません～(^◇^;)
確かに。浮気とは限りません(≧∇≦)
この歌、私のバカラックのCDでは男性バージョンです。何度も聴いたのはバーブラ・ストライサンドのCD。女性声か男性声か、どの歌い手さんがしっくりくるかは好みかも。
トレインチャ！携帯で聴けるのですね！有難うございました！このあと聴いてみます！
俺は悪いことはしてないって、まるで代弁してるような歌だと書けば、ああ何か過ちを犯されたのかしら？と思われたとしても、仕方ないと思いますが(≧∇≦)シスアクと過ちが結びつかないから。
妄想力豊かなお嬢様方ですからね、さぞいろんな過ちを妄想されたのでは？え？してない？私だけ？(≧∇≦)えへへ。
ではでは♪
連投すみません(*´･人･*)
kazuさんレスありがとうございますm(_ _)m
コメントを投稿した後に気づきました(^^;)
「たった一度の過ち」
例えばそれを男性がしてしまったとしたら（浮気じゃなくても）、男性って意外と深く考えずにやってしまったりしませんか？
後で「しまった～！」みたいな（笑）
女性の場合よく考えて、その上で流されたり、きっとこっちだと選択して行動する気がします。
もちろん違う場合もあるでしょうけど、イメージ。
それで相手がそれを許せるかどうかは選択した時の本気度だと思うんだけど、それでも相手をどん底まで落とすような過ちだったら相手は簡単には許せないかもよ～。
・・・とか思っちゃいます。
「たった一度」と思うのか「打ちひしがれるほどの一撃」だと思うのか。
やっぱり相手の気持ちも考えてあげないとね～。
と、はい、妄想人として楽しく書かせていただきました（笑）
ということで、そうですね。
もう３回くらい泣いてください（笑）
てか、また執筆に逃亡してましたね？
ちゃんとセリフ覚えなきゃだめだよ～！ガンバレ☆o(･ω･´o)
＞あの子の行くが
→正 行く末が
お恥ずかしい…失礼しましたm(__)m
すみません。盛り上がっているなか、恐縮です。
今日、オリジナルのジーニーである米俳優のロビン・ウィリアムズ
さんの、悲しい訃報が報じられました。
万人を笑顔にするって本当に大変なことなんですね…
ご冥福をお祈りしたいと思います。
さて、今日、ピックアップして頂いたA House is not a home、
私も大好きな曲です。バカラックですもん。
直近のバージョンでは、アメリカの大ヒットドラマGleeで
取り上げた、アメリカのミュージカル女優さんと、先生役
マシュー・モリソンのデュエットバージョンが胸きゅんで
お気に入りです。これは、One less bell to answerとミックス
されて歌われています！
あ、あと今更シスアクの質問、受け付けて頂けるのかな？
藤岡くんが最後にだっこしてたR2D2、あの子の行くが
とっても気になるのです、私。どうなってしまったのでしょうか？
ちょっとボ～ッとしてました(^^;)
先程のコメント、「悪いことをしてない」のは申し訳ないと言ってる私じゃなくて、正座してる（勝手に妄想）kazuさんですよん♪
トレインチャのヴァージョンが携帯から見られないと聞き、これならみんなに紹介できるアナザーヴァージョンを見つけました。一番お薦めはやはりトレインチャ。でもダスティーのヴァージョンはバカラック自身がピアノ伴奏をしててかっこええ。こちらは携帯から見られます。っていうか、加筆したので本文も見てね。今もカリカリ 返答編を執筆していました。こんな豆な俳優は他にいるでしょうか？ただのアホでしょうか(笑)？
いつも、爆笑＆感心のコメントをありがとう。初書き込みのマドモアゼルも本当にありがとう。これからもよろしくね。
け〜こさん、これは男性の立場からでも女性の立場からでも、どちらでもOKです。たった一度の過ちも…浮気とは限らないと思う。いろんな過ちやすれ違いが人生にはあるからね。それを考えてみるのも、妄想人にとっては楽しいんじゃないかな？あ、俺は悪いことしてないからね(爆笑)。
おやすみ。
教授、こんばんは。
連日色々とお疲れさまです。m(__)m
そんな中で、「音の特効薬」を書き上げたようで、さすがです！
心が弱った時など、その時の自分の心境にあった好きな曲を選んで聴ける…
うらやましいです。（あ、ハガキ出します。）
「A House Is Not A Home」は、弱った時に聴いたら泣いちゃいますね…
涙の浄化作用ということで、この過程を経て、きっと素敵なタイガーに変身されると思います。
焦らず少しずつ頑張って下さいね！
あっ、質問返答第二回は、ゆっくりで大丈夫ですよ。(^^)
エディのことも忘れてませんからね。
お題ですわよお題
・この曲知ってましたか？
→知らなかったです。紹介ありがとうございます！
・好きですか？
→はい。美しいメロディーですね。
・この歌詞の気持ち…理解できますか？
→寂しさ・切なさ・喪失感 etc… (T_T)
あ、でも過ちはおかしたことございません。(笑)
『シスアク』は私の心の中に永遠に。
でも、でも、また観たいから再演してほし～！！
あら～奥様！お題ですわよお題（勝手につけたヾ(o･∀･o)ﾉ）
この曲は知りませんでした。
良い曲ですね～♪
しかしですな。。。この歌詞の気持ちって。。。、
う～ん・・・。
英語って男性も女性も「I」と「you」じゃないですか。
この訳詞だと男性が女性に歌った歌ですけど、例えば歌い手が女性だったら女性が男性に歌ってもOKですか？
それとも「この歌は男性が女性に歌ってる」と決まってますか？
それによって若干捉え方のイメージが変わるんですよね～。
そして「one mistake」が何なのかも気になるところで、makiさんのおっしゃっていることもわかる。
ジャックみたいな場合、自業自得にも思えるし（笑）
「あら～あなたの運命の人は他にいるのかもよ～」と、妄想癖があるくせに妙に現実的なことを思うわたくしです(^^;)
切ないけど、相手の気持ちも考えてあげなさいって助言したくなります。
泣いてるkazuさんに正座させるようなコメントで申し訳ない！（あ、別に悪いことはしてないか！爆）