白鳥裕次郎です

こんにちは。セニョリータス。ブエノスアイレスより中継の「オラシオ」です。

今朝の天気はまずまず晴れています、あくまでも窓からの雰囲気です。寒いのか…暑いのか…それは外出するまで分かりません。さっき起きたばかりですから(笑)。

昔は(15年くらい前)は、10時過ぎまで寝てるとなんとなく罪悪感があり、こんな生活をしてたらいけないな~なんて思っていた。夜中も働く方は勿論別だが、たんなる夜更かしで10時まで寝たら「いかん!」なんて思っていた。

しかし今はどうだ?

「え、なんか悪い事しました?」「今12時ですけどそれが何か?」くらいの開き直り精神が人生の主柱になっている(笑)。年を重ねると….大胆になるというか….ずうずうしくなるというか….動じなくなるというか….俺だけ?

さて、『ロコへのバラード』を100倍楽しむ方法。新ネタを見つけたよ。

俺の役名『オラシオ』

日本人には馴染みの無い名前だが、アルゼンチンでは結構ポピュラーな名前なんだと。足技の達人「ウーゴ」と、マクロスの大ファンで23歳の「ホルヘ」が教えてくれた。

尚かつ、重要なのは、名字ではなくファーストネームなんだと!

つまり俺の名前を日本語に訳すとする。例えば「白鳥裕次郎」だとする。

なんでや!

まあともかく。白鳥です。するとだね、オラシオ書店は「白鳥書店」ではなく「裕次郎書店」ということになる。

「祖父の代から3代続けてオラシオ書店を営んでいます」というセリフがあるので、従ってお父さんの名前もお爺さんの名前も「白鳥裕次郎」だったということが読み取れる。長男でも裕次郎だな。だってお爺さんの時から「オラシオ書店」だったのだから…..。外国では「~~ジュニア」とか「~~シニア」とか、同姓同名の親子っているから、それだね。

どうだ、この深い洞察力。

君たちはここまで洞察できていたか….?

 

本日のフォトは、劇場で発売している「ロコTシャツ」。デザインがめっちゃカッコいい。ちょっと奇天烈で気に入ってます(笑)。

 

CA3F0446


31 thoughts on “白鳥裕次郎です

  1. かおり

    オラシオさん、夜イチ公演おつかれさまでした。
    今朝はゆっくりできたようで、なによりです。
    私は今でも9時過ぎると罪悪感にさいなまれます。
    なーんにも予定のないお休みは「昼間で寝てやる!」と思っても、7時には必ず目が覚める…残念な体質です(:;)
    (でも、9時頃までは絶対に起きあがりませんが)
    さて「白鳥裕次郎」さん。
    また新しいお仕事が決まっちゃったのかと思いました(^^;
    日本でも「田中一郎商店」みたいなお店をたまーにみかけますが、オラシオ書店のように、代々続く老舗なんでしょうね。
    あ、オラシオさんて老舗のボンボンですか?(笑)

  2. 初美

    オラシオ店長、お疲れ様です(^ー^)
    『ロコバラ』12月の大阪公演まで待ち遠しいです~♪グッズも色々あるみたいで…今から悩み中(“⌒∇⌒”)
    明日の仕事頑張ったら、瀬奈さん&さとしさん出演の『ニューヨークに行きたい!!』を観てきます。楽しみです☆
    話は変わりますが…
    今日は、フレディ・マーキュリーの命日なんですね。
    Queenの曲、聴こうかな。

  3. まゆりーぬ

    出掛ける予定が無いお休みの日は、確実に14時過ぎまで寝てますzzz
    …何か?
    一度、起きたら夕飯だった事があって(というか、夕飯なので起こされた)、さすがにビックリしました。
    別に夜更かししてるわけじゃないんですが。
    ご飯も食べず、トイレも行かず、20時間近く眠り続ける様はまるで冬眠(笑)
    逆に、平日きちんと会社に行けてることが、奇跡的とすら思います。
    子供に同じ名前を付けるのって、知恵袋の「大デュマ、小デュマ」を彷彿とさせますね。
    しかし。
    長男オラシオが出奔!!あとを継ぐのは次男のホセになりました。みたいな事になったら?
    子供が女の子だけだったら?オラシオっていう名前の人と結婚しなくちゃいけないとか??
    このシステム、いつか綻びが出る予感がするのは、私だけでしょうか…。(^^;)

  4. ちさと

    カズさん、こんばんは(^O^)/
    睡眠は大事ですよね。私もゆっくり眠ってみたいです。たまに、あまりにも眠くて仕事中に船漕いでます^^;
    「白鳥裕次郎」えっ!何!?って思いましたが、オラシオ書店の例えなんですね。
    トークショーでは「ひろし書店」って言ってましたよね♪
    私は「白鳥麗司」(漢字あってるかな?)が浮かんでしまった。こち亀に出てくるキャラなんですけど…。
    もうすぐ夜イチ開演ですね!素敵なブエノスアイレスの夜になりますように☆彡

  5. ギイ

    オラっち、こんばんみー☆
    へぇ〜、親子三代で白鳥裕次郎ってすごいっすね!(゜Δ゜*)
    それに、オラシオってポピュラーな名前なんだ、全然知らなんだ(笑)
    スペインとかポルトガルとかはディエゴとかアントニオが多いイメージがあったのでo(^o^)o
    今日は、寒かった〜(^^;)))ダウン大活躍です!
    明日も寒そうなんで、暖かくして出かけましょー☆

  6. pomme

    こんばんは! オラシオ様
    「白鳥裕次郎でございます」わたしもイイと思います。
    白鳥裕次郎さんのお姉さん、もしくは妹さんまたは奥さんがいたとしたら
    お名前は、「麗子」ではないかと・・・
    本日の夜公演も観客の皆様を魅了されますように・・・

  7. yaya

    白鳥さん(だとすると)こちらは確実に寒いです。
    東北新幹線って女性専用トイレがあるんですね。知らなかった〜!
    無駄に鏡が多いです。
    チェンジングボードまであり、おらたまげた(・o・)ノ
    >匿さんへ
    突然失礼します。
    パソコンが壊れました〜
    で新しいパソコンにしたのです。
    で、宜しくお願いしますm(_ _)m
    私信ご容赦〜

  8. P子

    奇天烈!
    キテレツって、そう書くんですね!
    今日の私のツボは、断然そこでした!
    さすがキテレツな発想の持ち主★
    オラシオ店長、今日も綺麗でキテレツな本夜を★

  9. 千賀子

    オラッチ、こんにちは。
     
    タイトルを見て、「白鳥」を使うのなら、
    「白鳥裕次郎でございます」
    にすればよかったのにと思ったのは、私だけでしょうか?
    「オーホホホ」とタカビーな笑いを入れて…(笑)。
    おわかりのかた、いらっしゃいますよね。
      
    それでは、今日も頑張って行きましょう。

  10. 美香

    カズさんおはようございます。いやいや、さすがにもう出勤中ですよね。
    三代続けて…のセリフ、ブエノスアイレスじゃなくて「葛飾」に置き換えて聞いちゃったので、そんな深い意味があるなんて知らなんだ、です。
    「9to5」の役もJr. がつきますけど同じ名前なんですか?
    おっと脱線してしまった。
    オラシオ店長、マリアが朗読してるとき一緒に言ってるところがマニアックだと思いますよ(笑)
    でもカズさんが演じるとマニアだけど明るい店長だから怖くないです♪
    では今日もブエノスアイレスを楽しんでくださいませ☆

  11. maki

    何がどうなって
    「白鳥裕次郎です」なのか…?
    頭の中が「?」でいっぱいのまま長い前置きをよんでおりました…
    単なる例えの名前でした!チャンチャン!
    なるほど…
    そういえば外国のお店って名前であることが多いですね!
    日本の歴史の人物もみ〜んな同じだったら覚えやすかったのにな〜。
    あの一文字だけ同じ名前ってのがクセ者なんですよ!ややこしくて!
    ま、それ以前の問題なんですけどね!えっへん!
    今日はゆっくりお休みできて良かったですね〜♪
    いいんです、いいんです。
    石井さんはそれで。
    それでなくても不規則で、体力勝負のお仕事なんですから。
    休める時にしっかり休んでおかないとね!
    私は逆で
    若い頃は昼過ぎまで寝てたりしてましたが…
    今はゆっくりとはいえ、午前中には起きてるかな?
    特にこの時期は日が短いので、お洗濯物も干したいし…
    それに、あっという間に1日が終わっちゃうのも、何かもったいない気がして。
    の〜んびりとは過ごすんですけどね♪
    ではでは!
    睡眠バッチリということで、喉の調子も絶好調ですね!
    安心いたしました♪
    どうぞ素敵な夜イチ公演を……☆

  12. サンドラ@ウォータールー

    ホルへっち、マクロスのファンなんだあ~~(萌)
    では、改めて本日もいってらっしゃいまし♪

  13. Zoccha

    お目覚めですか。おはようございます。私も10時過ぎに起きると罪悪感ありましたが、今は12時過ぎに起きても、それがどうした?です。さすが起きたら16時は、親不孝したみたいな気分ですが、寄席に間に合ってよかった・・みたいな。                   確か、オラシオ=ひろし だったのでは? むむむ 何かスペイン語の意味がありそうですが・・・           今日の昼は鰻重上なう!50時間越える難解な仏教理論を乗り越えるべく、鋭意活力補給中。睡眠も身体の栄養ですが、リアルな栄養もつけて、心ゆくまで皆を楽しませてくださいませ~いつもありがとうございますm(_ _)m

  14. オラシオさんも Jr.なのですね?
    『フランクリン・ハートJr.』と同じですね。 了解です。(^-^ゝ
     
    今日は夜イチ、楽しんで下さい。

  15. あゆみ

    石井さん、こんにちは。
    私もさっき起きました(>_<)ゞ
    今夜、夜勤(22時~7時)なので、また、今から寝ます(笑)明日も夜勤なんですが、
    それが済んだら、東京です。26日、夜勤明けで東京行きまーす( ̄0 ̄)
    早く観劇したいですが、千秋楽だけの観劇なので、石井さんをしっかりと、焼きつけます(笑)

Comments are closed.